Stage Pro: Assistant(e) d’édition – Douala
LARC.AFRICA
Douala, Littoral, Cameroon
·20 Jul. 2023
·Internship
·Journalism
·Journalist
Rémunération: Entre 50.000 et 75.000 FCFA selon l’expérience (pour la période initiale de 6 mois)
- Lire et corriger les manuscrits, articles ou tout autre document ;
- Organiser les contenus sur le site web ;
- Construire un système de codification des articles dans la base de données ;
- Rédiger le résumé de chaque article, livre ou document ;
- Effectuer des éditions de base, telles que l'harmonisation des styles et la correction des erreurs de grammaire et d'orthographe ;
- Gérer la mise en page et la conception d'un livre ou d'un document ;
- Gérer les relations avec les auteurs et les écrivains ;
- Coordonner les interviews et les événements de promotion d’un livre ;
- Gérer les relations avec les fournisseurs externes, tels que les imprimeurs et les prestataires de services de publication en ligne ;
- Effectuer le suivi administratif des différents intervenants sur un ouvrage ;
- Participer à la communication des ouvrages ;
- Participer à la coordination des différents intervenants de la chaîne de conception ;
- Mettre à jour les informations relatives aux ouvrages dans la base de données ;
- Réaliser, en relation avec l’auteur, la finalisation des textes ;
- Recueillir et relire les différents jeux d’épreuves des ouvrages et s’assurer que les contenus sont conformes aux commandes, et le cas échéant apporter les corrections nécessaires ;
- Participer à la mise au point des textes (contrôle le calibrage, rééquilibre les chapitres, veille à la cohérence de la table des matières) et à la préparation des copies ;
- Participer à la rédaction d’argumentaires et des documents nécessaires à la promotion des ouvrages.
- Coordonner l’envoi des épreuves ;
- Préparer les bons à tirer des ouvrages avant impression ;
- Établir et suivre le circuit des contrats entre l’auteur et les structures administratives ;
- Participer à la promotion des activités du LARC sur ses différentes plateformes en ligne, notamment par la production de contenu ;
- Assurer le suivi des plannings et des budgets, et alerter en cas de retard.
- Excellentes compétences en communication écrite et verbale ;
- Connaitre la chaîne éditoriale afin d’en comprendre les enjeux et contraintes à chaque étape ;
- Adapter les règles et consignes grammaticales, orthographiques, syntaxiques et typographiques aux différents styles d’ouvrage ;
- Posséder une bonne culture générale et maîtrise de la langue française et anglaise ;
- Appréhender le sens général du texte pour pouvoir vérifier la cohérence globale ;
- Capacité à travailler en équipe et à collaborer avec des tierces personnes ;
- Attentive aux détails et capable de gérer plusieurs projets simultanément ;
- Fortes compétences en organisation et en gestion de projet ;
- Bonne connaissance des outils et plateformes de communication en ligne.
- Diplôme universitaire (licence au minimum) en littérature, communication, journalisme ou un domaine connexe ;
- Expérience de travail dans une maison d'édition, de préférence dans un rôle similaire ;
- Excellentes compétences en communication écrite et verbale ;
- Fortes compétences en organisation et en gestion de projet ;
- Connaissance des logiciels de traitement de texte et de mise en page tels que Microsoft Word, Adobe InDesign et Photoshop ;
- Capacité à travailler sous pression et à respecter les délais.
Apply Now 
